Cada trabalho foi publicado que eu tenho com as pessoas de que suas contribuições permitiram a produção e publicação, que constitui uma parte importante daquilo que permanece eternamente. Nesta ocasião, gostaria de agradecer o apoio ea confiança recebida do Porto de Barcelona e Joaquim Coello, tanto para a publicação do meu trabalho anterior República Mediterrânea para me dar a oportunidade de criar e desenvolver o Escola Europea Short Sea Shipping . Dois fatores que definem a etapa na criação desta obra. No intuito de trazer uma idéia para a realidade precisamos de alguém com visão suficiente, poder e recursos na criação dele. Nesta ocasião, o seu contributo foi igualmente críticas porque ele deu-me um ponto de apoio inicial que permitiu construir o resto.

Meus agradecimentos a Francisco José Vidal para o seu entusiasmo, apoiam e participam no meu trabalho, Jesus del Rio que me deu informações sobre a peça escrita por Ramon Llull Amador Vega, e que me deu o ouro versos Pitagórica em que eu encontrei o Tetraktys ; Toni Tobella que envolveu os textos originais em Inglês, a língua franca no Mediterrâneo República , com toda a sensibilidade e poesia um coração que adora música; Salvador Brotons que me ajudaram nos aspectos da produção musical; Um Ramon Andreu pelo seu trabalho sobre as modalidades de corda quarteto, que hoje já são parte integrante das peças de Este livro, Um mar Halldór STEFANSSON que eu estava preparada folha de música, os modelos e semper traz idéias para a produção. E Carles Trepat e membros do Quarteto Teixidor porque queria dedicar tempo e carinho para minha música.

Uma série de organizações e empresas têm ajudado a financiar a produção através da aquisição de importantes séries do disco. Para todos eles o meu muito obrigado pela vossa ajuda.

Short Sea Promotion Center Spain	Fundació Francesc Ferrer i Guàrdia	Corporación APPLUS+
Institut d'Estudis Financers	Porto de Aveiro	Associação dos Agentes de Navegação de Portugal

E a todos aqueles que me enviaram e-mails e cartas com comentários sobre o meu trabalho, e que guardo como meu melhor tesouro. Eles fazem muito deste trabalho ter sentido.